Ljuset är detsamma. Dina ögon ändras.
Ett tritiumljus lyser lika starkt hela tiden. Ändå ser det blekare ut precis när du släckt än efter en stund i mörkret. Skillnaden sitter i ögonen, som behöver 20 till 30 minuter för att ställa om.
Samma kapsel, tre ögonblick
Foto
Lampan tänd
Rummet är mycket ljusare än kapseln, så skenet syns knappt.
Simulerad syn
Precis släckt
Ögonen är fortfarande inställda på det ljusa rummet, så skenet ser blekare ut än det är.
Simulerad syn
Efter 20 till 30 minuter
Samma ljus, men nu är ögonen redo. Skenet är tydligt och lysande.
Kapseln lyser exakt lika starkt i alla tre bilderna. Mellan den andra och den tredje är det bara dina ögon som ändras.
Bild 2 och 3 är samma foto, bearbetat för att visa ungefär vad ögat upplever. Inget sken har lagts till.
Ögat har tre lägen
Vilket läge som styr beror på hur ljust det är omkring dig.
Dagseende
Över cirka 5 cd/m²
Tapparna styr. Skarpt och i full färg. Dagsljus och upplysta rum.
Skymningsseende
Cirka 0,005 till 5 cd/m²
Tappar och stavar samarbetar. Gatubelysning och skymning.
Mörkerseende
Under cirka 0,005 cd/m²
Bara stavarna. Mycket ljuskänsligt, men nästan utan färg och skärpa. Stjärnljus och mörka rum.
Tritiumljuset självt
Tritium Markör Stor: cirka 1,8 cd/m² (550 µL)
Ljust nog för att tapparna ska se färgen tydligt, även i ett mörkt rum.
Gränserna för de tre lägena gäller ljuset omkring dig, inte ljuskällan du tittar på. I ett mörkt rum är tritiumljuset mycket ljusare än omgivningen, men hur ljust det känns avgör ändå ögonens läge. µL står för mikrolambert, en äldre enhet för ljusstyrka.
Här betyder mörkerseende ögats eget seende i mörker, inte mörkerseendeutrustning. Ljuskällor för mörkerseendeutrustning finns under infraröda ljuskällor.
Mörkeranpassning tar 20 till 30 minuter
När det blir mörkt ställer ögat om i två steg. Först blir tapparna känsligare, sedan tar stavarna över.
- Sekunder. Pupillen vidgas och släpper in upp till 10 gånger mer ljus.
- Efter några minuter. Tapparna har nått nästan sin högsta känslighet.
- 7 till 10 minuter. Stavarna blir känsligare än tapparna och tar över.
- 20 till 30 minuter. Nästan fullt anpassad, omkring 100 000 gånger känsligare än i dagsljus.
Schematisk kurva. Tiderna varierar mellan personer och med hur ljust du hade det innan.
Därför syns grönt bäst
Grönt ligger nära ögats topp både i ljus och i mörker. Stavarna ser nästan inget rött, så röda ljus får minst hjälp av mörkeranpassningen.
Grönt ger mest ljus av våra nio färger: lyspulvret är effektivt och ögat är känsligast för grönt.
Så får du ut mest av ljuset
Ge ögonen 20 till 30 minuter
Efter 7 till 10 minuter tar stavarna över. Det är då det stora lyftet kommer.
Undvik vitt ljus och skärmar
Några sekunders starkt ljus tar bort mycket av anpassningen, och det tar lång tid att få tillbaka den.
Behöver du en lampa? Använd djuprött ljus
Ska du läsa en karta eller hantera utrustning: använd en pannlampa eller ficklampa med djuprött ljus på lägsta styrka. Stavarna ser nästan inget djuprött och tappar knappt sin anpassning.
Välj grönt när det ska synas mest
Grönt ger mest ljus av våra nio färger.
Vanliga frågor
Varför ser tritiumljuset svagare ut precis när jag släckt?
För att ögonen fortfarande är inställda på ljuset du nyss hade. Under de första minuterna i mörkret blir de känsligare, och efter 20 till 30 minuter ser samma ljus tydligt ut.
Blir ljuset starkare efter en stund?
Nej. Ljuskällan lyser lika starkt hela tiden, dygnet runt. Det är dina ögon som blir känsligare. Över många år blir ljuset långsamt svagare, eftersom tritium halveras på cirka 12 år.
Hur länge behöver jag vänta?
Den största skillnaden kommer efter 7 till 10 minuter, när stavarna tar över. Efter 20 till 30 minuter är ögonen nästan fullt anpassade.
Läs mer
Så fungerar tritiumljus Markörer Kompasser Vanliga frågor
Källor: CIE 191:2010 (gränserna för dag-, skymnings- och mörkerseende), AMS Glossary of Meteorology och Webvision (mörkeranpassning). Ljusstyrkan för markören och färgerna är Emitrix egna uppgifter.